Sangoma ofrece dos servicios de troncales SIP diseñados para diferentes tipos de usuarios: SIPStation, ideal para usuarios cotidianos, y VoIP Innovations, orientado a usuarios con mayores demandas de tráfico. Aunque ambos servicios utilizan plataformas y configuraciones muy diferentes, Sangoma ha desarrollado una solución para simplificar su integración con Asterisk.

En el protocolo SIP, el concepto de diálogo representa la relación completa entre dos endpoints a través de múltiples transacciones, desde el INVITE inicial hasta el BYE final. Sin embargo, el protocolo en sí mismo fue diseñado para ser stateless, lo que significa que cada mensaje puede procesarse de forma independiente sin mantener contexto. Esta desconexión entre la necesidad práctica de rastrear sesiones completas y la naturaleza sin estado del protocolo crea un desafío significativo para los servidores SIP.

En el ecosistema de Kamailio (anteriormente OpenSER), el módulo TM (Transaction Module) representa uno de los componentes más críticos para el procesamiento de mensajes SIP. Dentro de este módulo, la función t_relay() constituye el mecanismo fundamental para el reenvío stateful de mensajes SIP, implementando la lógica de transacciones definida en el RFC 3261. Este artículo explora en detalle el funcionamiento interno, arquitectura y aplicaciones prácticas de t_relay(), proporcionando una comprensión profunda para administradores e ingenieros de sistemas VoIP.