Se dice que la lengua nos ayuda a interpretar y construir nuestra realidad/mundo. Según donde vivimos o la cultura que analizamos cambian la forma y el significado de los “objetos” con que nos relacionamos diariamente.

Se dice que los Inuit, los habitantes de la América del Norte, tienen alrededor de 50 palabras para describir el tipo y/o la condición de la nieve.

Cualquier italiano puede sin problemas nombrar 15-20 tipos de pasta cuando en otras partes del mundo utilizamos 3-4